Die pflegebedürftigen Eltern in Japan, der frustrierte Ehemann daheim in Kalifornien und die unter Depressionen leidende Tochter: Alle schreien nach Hiromi. Und Hiromi funktioniert. Hilft allen. Verausgabt sich. Und sehnt sich nach Erlösung. Hiromi Itos "Dornauszieher" ist ein sprachmächtiges Romanpoem, das mit Verve und Witz die Leiden einer Frau mittleren Alters aufarbeitet.
Rezension von Isabella Arcucci.
Aus dem Japanischen und mit einem Nachwort von Irmela Hijiya
Matthes & Seitz Verlag, 331 Seiten, 22 Euro
ISBN 978-3-7518-0053-2