Böses Buch, brillante Übersetzung - dank Hinrich Schmidt-Henkel ist Louis-Ferdinand Célines zweiter großer Roman "Tod auf Raten" aus dem Jahr 1936 nun erst wirklich im Deutschen angekommen. Eine ebenso herausfordernde wie fulminante Lektüre.
Rezension von Wolfgang Schneider.
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Rowohlt Verlag, 812 Seiten, 34 Euro
ISBN 978-3-498-00947-2