Weihnachtsmärchen

„Pinocchio“ am Badischen Staatstheater Karlsruhe – mehrsprachige Übertitel für migrantische Kinder

Stand
Autor/in
Sven Scherz-Schade

Multikulti und Mehrsprachigkeit stehen derzeit im Fokus bei der Kinder- und Familientheater-Produktion „Pinocchio“ am Badischen Staatstheater Karlsruhe. Das als Weihnachtsmärchen konzipierte Stück wird mit Übertiteln aufgeführt – je nach Vorstellung auf Arabisch, Englisch, Italienisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch und Ukrainisch. So sollen auch Familien mit Migrationshintergrund alles mitbekommen. Sven Scherz-Schade war bei einer Aufführung dabei.

Weihnachtstipps

Graphic Novel als Weihnachtsgeschenk Wagners „Ring“ als Graphic Novel – Couch statt Opernbühne

Der etwas andere Klassik-Geschenk-Tipp: Wagners „Ring“ als Graphic Novel bietet Comic- und Klassikfans ein neuartiges Wagner-Erlebnis. Auf 448 Seiten bietet sich viel Abwechslung.

Musikalische Schätze empfohlen von SWR Kultur So vielfältig klingt Weihnachten

Amerikanisch elegant, poppig oder klassisch – hier finden Sie eine vielfältige Zusammenstellung von Musik für Ihren Soundtrack zur Weihnachtszeit.

Ein Buchgeschenke-Guide Bücher unterm Weihnachtsbaum: Geschenketipps der SWR Literaturredaktion

Zu den Feiertagen ganz persönliche Buchtipps aus dem Team der SWR-Literaturredaktion – zum Selberlesen oder zum Verschenken.

SWR2 lesenswert Magazin extra SWR2

Der Weihnachtsstimmung auf die Sprünge helfen Wir warten auf’s Christkind – Mit diesen Hörbüchern geht’s besser

Plätzchen backen, Geschenke einwickeln, die Wohnung dekorieren: Vor Weihnachten ist viel zu tun. Mit diesen Hörbüchern kann man dabei die Weihnachtsstimmung richtig auskosten.  

Weihnachtskonzerte

SWR2 Abendkonzert Adventskonzert: „Lux aeterna“ – Klingendes Licht

Der Cellist Lionel Martin, die Bratschistin Madeleine Przybyl und der Kammerchor „voix unie“ erkunden die Leuchtfarben von Instrumenten und Stimmen in Vokalmusik aus Skandinavien und Frankreich.

SWR2 Abendkonzert SWR2

German Brass: It's Christmas Time – Weihnachtsstimmung mit Medley, Weihnachtsoratorium und mehr

Eine Auswahl europäischer und internationaler Weihnachtsmusiken für 10 Blechbläser arrangiert. Im Hans-Rosbaud-Studio in Baden-Baden hat German Brass abwechslungsreiche Musik zu den Freude des Winters und den Festlichkeiten der Weihnachtsszeit aufgenommen. Unter dem Titel „It's Christmas Time“ gibt es beliebte Weihnachtslieder aus aller Welt und einige seltene Juwelen in hervorragenden neuen Arrangements zu hören.

SWR2 Musik SWR2

Stand
Autor/in
Sven Scherz-Schade