Menendez, ein berüchtigter Gangsterboss, informiert Philip Marlowe über Terry Lennox‘ Vergangenheit. Lennox und er kämpften in den 1940er Jahren zusammen in Europa und Menendez verdankt Lennox sein Leben. Jetzt verlangt er, dass Philip Marlowe die Finger von dem Fall Lennox lässt.
