Die New Yorkerin Diane Williams ist die Queen der "flash fiction". Ihre ultrakurzen Prosastücke zeigen, dass jede Alltagssituation zum existentiellen Beben werden kann. Trotz der Kürze gelingen Williams in dem Band "Dangeresque" mehrdeutige, überraschende oder pointierte Texte, die mal Lachen, mal Bedrückung erzeugen. Erstmals auf Deutsch und eine echte Entdeckung.
Rezension von Pascal Fischer.
Übersetzt von Sabine Schulz
Diaphanes Verlag, 128 Seiten, 15 Euro
ISBN 978-3-03580-416-4