Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer, sagt der Volksmund. Aber wie viele müssen es denn sein? Sicher ist: Es werden immer weniger. Schwalben gehören in Deutschland zu den gefährdeten Tierarten. Deshalb sind sie und ihre Nester auch geschützt.
Tatsächlich gibt es nur einen Ort, an dem der Schwalbenschutz nicht gilt: Und das ist der Fußballplatz. Und da besonders der Strafraum. Wobei die zu erwartende Schwalbendichte zur Fußball-Europameisterschaft noch einmal deutlich erhöht sein dürfte.
Am Sonntag vor dem EM-Eröffnungsspiel der Deutschen Fußballnationalmannschaft und kurz vor dem offiziellen kalendarischen Sommerbeginn folgt die Matinee dem Ruf der Schwalben und findet sie u.a. in der Natur, im Strafraum, auf der Straße und im Ballsaal.
Wir beobachten Schwalben in der Natur, klären, warum Fake-Fouls im Fußball überhaupt Schwalben genannt werden und diskutieren über die schönsten Tiefflieger im Strafraum. Wir begegnen der Schwalbe auf dem Schachbrett und lernen, warum ein echter Frack unbedingt mit Schwalbenschwanz ausgestattet sein muss. Wir drehen ein paar Runden auf der kultigen Simson KR51, auch bekannt als "Schwalbe". Und wir erfahren, was es auf sich hat mit der berühmt-berüchtigten Schwalbennestersuppe in China.
Gesprächspartner der Sendung sind Rudi Apel, Schwalbenexperte im Naturschutzbund Deutschland (NABU), Rainer Moritz, Leiter des Literaturhauses in Hamburg, Fußballfan und Mitglied der Deutschen Akademie für Fußball-Kultur und Bernhard Niedersüß, Herren-Maßschneider in Wien.
Die Matinee in SWR Kultur – schwirrt mit den Schwalben in schwindelnde Sphären.
Redaktion: Georg Brandl.
Musikredaktion: Almut Ochsmann
Musikliste:
Erste Stunde:
Jacques Offenbach
2. Satz: Les Hirondelles bleues. Scherzando
Ballet des Flocons de neige Suite für Orchester
Les Musiciens du Louvre (Orchester)
Marc Minkowski (Dirigent)
Archiv Produktion 4776403
LC 00113
Johann Schrammel
Der Schwalbe Gruß
Klangforum Wien (Ensemble)
col legno WWE 1 CD 20276
LC 07989
Antonio Vivaldi
La rondinella amante. Aria des Corrado, 2. Akt
Aus: Griselda, RV 718. Dramma per musica in 3 Akten
Lestyn Davies (Countertenor)
Ensemble Matheus
Jean-Christophe Spinosi (Dirigent)
NAIVE V 5328
LC 00540
Yuri Povolotsky
Here comes a swallow. Für Viola und Klavier
Hiyoli Togawa (Viola)
Kiveli Dörken (Klavier
BIS BIS-2643
LC 03240
Gabriel Fauré
Au bord de l'eau
Lied für Singstimme und Klavier, op. 8 Nr. 1 (Jazzbearbeitung)
The Treya Quartet
Appassionato CDX 49802
LC 01851
Friedrich Silcher
Helge Sunde (Bearbeiter)
Flug der Liebe. Für vierstimmigen Männerchor a cappella
Bearbeitet für vierstimmigen Frauenchor mit Sopran-Soli und Bigband
SWR Vokalensemble
SWR Bigband
Morten Schuldt-Jensen (Dirigent)
SWR Eigenproduktion
Josef Strauß
Dorfschwalben aus Österreich
Aus: Walzer für Orchester, op. 164
Berliner Philharmoniker
Georges Prêtre (Dirigent)
Decca 4780034; 4780035-36
LC 00171
Zweite Stunde:
Leoš Janáček
Sie schwatzten wie die Schwalben. Con moto
Aus: Auf verwachsenem Pfade. 15 Miniaturen für Klavier, 1. Reihe, JW VIII/17
Herbert Schuch (Klavier)
CAvi-music 8553515
LC 15080
Gang Chen
Bells from the Temple
Capella Istropolitana
Stephen Gunzenhauser (Dirigent)
Marco Polo 8223908
LC 09158
Edward Elgar
Salut d’amour. Für Violine und Klavier, op. 12.
Bearbeitet für Klarinette und Akkordeon
Duo Minerva
Ars Produktion ARS38639
LC 06900
Duke Ellington
Sophisticated Lady
Thelonious Monk Trio
Essential Jazz Classics EJC55652
Carlos Gardel
Golondrinas
Marcelo Álvarez (Gesang)
Sony Classical SK 61840
LC 06868
Andrea Hermenau / Carolyn Breuer
Schwalbentanz
Carolyn Breuer & Andrea Hermenau
yellowbird EAN 0767522981926
LC 18386
Jan Pieterszoon Sweelinck
Psalm 116 für Orgel, SwWV 313
Harald Vogel (Orgel)
MDG 9141690-6
LC 06768
Dritte Stunde:
Felix Mendelssohn Bartholdy
Andres Maienlied, op. 8
Aus: Drei Lieder für Singstimme und Klavier, bearbeitet für Violine und Klavier
Daniel Hope (Violine)
Sebastian Knauer (Klavier)
SWR Produktion
Wolfram Heicking
Wenn du schläfst mein Kind
Manfred Krug (Gesang)
Rundfunk-Tanzorchester Berlin
Amiga 174410-2
LC 00055
Niccolò Paganini
Caprice für Violine solo Nr. 7 a-Moll, op. 1.
Bearbeitet für Violine und Orchester
Niklas Liepe (Violine)
Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern
Gregor Bühl (Dirigent)
Sony Classical
LC 06868
Christina Lux
Paper Airplane
Christina Lux (Gesang und Gitarre)
SWR Eigenproduktion
Komponist unbekannt
Christina Pluhar (Arrangeur)
Are mou Rindineddha. Canto greco-salentino
Bearbeitet für Singstimmen und Instrumentalensemble
Raquel Andueza (Sopran)
Vincenzo Capezzuto (Singstimme)
L'Arpeggiata (Ensemble)
SWR Produktion
Ferruccio Busoni
Fünf Variationen über 'Kommt ein Vogel geflogen' im Stil berühmter Meister für Klavier
Ira Maria Witoschynskyj (Klavier)
SWR Produktion
Anat Cohen
Birdie
Anat Cohen (Klarinette)
ANZIC ANZ-0082
LC 36563
