Der Hörspielregisseur Paul Plamper ist bekannt dafür, das Medium immer wieder neu zu interpretieren. Mit „Stille Nacht“ hat er sich Weihnachten vorgenommen, an dem zuverlässig immer die gleiche Verwandtschaft aufschlägt. Der Heilige Abend als unvermeidliches Ritual – es sind die feinen Unterschiede, die hier für Dynamik sorgen.