Es gibt Schmerzen, die erleben nur Frauen: Menstruation, Geburt, eine zu große und deshalb schmerzende Brust, Endometriose - das sind einige Beispiele. Beim Versuch diese Schmerzen zu lindern, geraten Frauen manchmal in eine Sackgasse: Sie werden von ihren Ärztinnen und Ärzten nicht ernst genommen und/oder Krankenkassen verweigern ihre Unterstützung.
Jill wünschte sich eine Brustverkleinerung, stattdessen riet ihr die Krankenkassenmitarbeiterin, sie solle hochwertigere BHs tragen. Bei Elena wurde die Endometriose erst nach Jahren erkannt. Beide haben nicht aufgegeben und heute geht es ihnen besser.