Schwarz-Weiß-Foto deutsche Siedler roden den brasilianischen Regenwald

Regionale Geschichte in Übersee

Siedler mit deutschem Migrationshintergrund: 200 Jahre Auswanderung nach Brasilien

Stand
Autor/in
Hannegret Kullmann
Hannegret  Kullmann, Autorin bei SWR Kultur

Sie flohen vor Hunger, Armut und Arbeitslosigkeit: 1824 wanderten die ersten Bauern und Handwerker aus dem Hunsrück und der Westpfalz nach Brasilien aus, weil sie sich dort ein besseres Leben erhofften. Tausende Deutsche ließen ihre alte Heimat hinter sich und bauten sich jenseits des Atlantiks eine neue Existenz auf.

Die Geschichte klingt unglaublich, ist aber wahr: In seiner Insta-Geschichte für „My Hidden History“ erzählt Philipp Bonato von seiner Mutter, die auf einer Brasilien-Reise zufällig einer Einheimischen begegnete, die ihr verblüffend ähnlich sah.

Viele Brasilianer haben deutsche Vorfahren

Die beiden fanden heraus, dass sie gemeinsame Ur-Ur-Ur-Ur-Großeltern an der Mosel haben. Ihr gemeinsamer Vorfahre Philipp Winter kam 1829 nach einer lebensgefährlichen Reise mit seiner Familie in Brasilien an. Dort gründete seine Familie im Urwald ein Dorf, das heute Bom Principio heißt, im heutigen Bundesstaat Rio Grande do Sul.

Blick auf die deutsche Siedlung Blumenau in brasilianischer Landschaft
Die deutsche Siedlung Blumenau im brasilianischen Bundesstaat Santa Catharina in den 1920er Jahren.

Auch in der Familie von Gerhard Franz gibt es eine solche Migrationsgeschichte, die in der Ausstellung „Neuland“ im Hunsrück-Museum in Simmern dokumentiert wird. Er besitzt mehr als 50 Briefe seines Vorfahren Peter Tatsch, der 1827 aus dem Hunsrückdorf Raversbeuren nach Brasilien auswanderte.

Video herunterladen (108,1 MB | MP4)

Peter Tatschs Reise nach Brasilien dauerte sechs Monate. Er hatte sieben Kinder, nur der älteste Sohn blieb im Hunsrück zurück. Er habe dort für seine Familie keine Perspektive mehr gesehen, sagt sein Nachfahre Gerhard Franz.

Der Traum von einer besseren Existenz

Für die Familie Tatsch war die Auswanderung eine Erfolgsgeschichte, sie gründeten eine Tabakfabrik in Santa Cruz. In seinen Briefen habe es Peter Tatsch nie bedauert, dass er seine Heimat verlassen habe, betont Gerhard Franz.

Schwarz-Weiß-Foto Mitarbeiter der Brauerei Ritter in Port Allegre haben sich zum Gruppenbild aufgestellt
Viele Deutsche waren wirtschaftlich erfolgreich, zum Beispiel die Brauerei Ritter in Porto Allegre.

Am 25. Juli 1824 kamen die ersten deutschen Migranten in der späteren Stadt Sao Leopoldo an. Sie hatten sich vom brasilianischen Kaiser Dom Pedro I. anwerben lassen. Seine Agenturen in Deutschland lockten damals mit eigenem Landbesitz und finanzieller Unterstützung.

Deutsche Einwanderer rackerten sich ab

Nach ihrer Ankunft mussten die deutschen Kolonisten im dünn besiedelten Süden Brasiliens hart arbeiten: Sie rodeten den Regenwald, bauten Straßen, Häuser, Kirchen und Schulen und sorgten damit für eine Infrastruktur. Außerdem betrieben sie Landwirtschaft und Viehzucht.

Schwarz-Weiß-Foto Gruppenbild deutsche Koloisten mit Schubkarren und Schaufeln
Die deutschen Kolonisten in Brasilien arbeiteten hart, um das dünn besiedelte Land zu erschließen.

Bis 1865 gab es insgesamt drei Auswanderungswellen von Deutschland nach Brasilien. In dieser Zeit kamen mehrere Tausend Menschen aus dem deutschen Südwesten, um sich eine neue Existenz aufzubauen.

Edgar Reitz thematisierte die Auswanderung in Kinofilm

Der deutsche Regisseur Edgar Reitz, der selbst aus dem Hunsrück stammt, hat der damaligen Auswanderung mit seinem Kinofilm „Die andere Heimat – Chronik einer Sehnsucht“ ein filmisches Denkmal gesetzt. Der Film kam 2013 in die deutschen Kinos und erzählt die Vorgeschichte zu Reitz‘ legendärer Filmtrilogie „Heimat“.

Filmszene "Die andere Heimat": Menschen verlassen den Hunsrück Richtung Brasilien
Filmszene aus „Die andere Heimat": Aussiedler verlassen den Hunsrück, um nach Brasilien auszuwandern.

In meinen Hunsrücker Jugendjahren war die Erinnerung an den Brasilien-Exodus in allen Familien noch wach. Heute wird leicht vergessen, dass auch wir ein Volk von Migranten waren, das sich Seenot, Anfeindungen und Elend ausgeliefert sah und sich nur leidvoll in den Ankunftsländern integrieren konnte.

Die Brasilianer erinnern am 25. Juli 2024 mit einem nationalen Gedenktag an die Ankunft der ersten Deutschen vor 200 Jahren. Und auch in Rheinland-Pfalz gibt es zu diesem spannenden Kapitel der Geschichte Ausstellungen und Veranstaltungen. Sie laden dazu ein, über die Bedeutung von Migration, Identität und kulturellem Erbe nachzudenken.

Mehr zur Auswanderung aus dem Hunsrück

Simmern

Jubiläumsjahr: 200 Jahre Auswanderung Warum in Brasilien Hunsrücker Dialekt gesprochen wird

Sich im Süden Brasiliens auf Deutsch unterhalten? Oft kein Problem, denn viele sprechen hier noch die Sprache ihrer Vorfahren. Vor 200 Jahren kamen sie dort an - viele aus dem Hunsrück.

SWR4 RP am Morgen SWR4 Rheinland-Pfalz

Simmern

Vor 200 Jahren wanderten viele Hunsrücker aus Wie aus Hunsrückern Brasilianer wurden

Vor 200 Jahren machten sich viele Hunsrücker auf den Weg nach Brasilien, um ein besseres Leben zu finden.

Landesschau Rheinland-Pfalz SWR RP

Traum vom besseren Leben Vom Hunsrück in den brasilianischen Dschungel: Deutsche Migrationsgeschichte des 19. Jahrhunderts

„Die Siedler kamen in einen Urwald, den sie erst einmal roden mussten, um eine Infrastruktur aufzubauen", sagt Kristina Müller-Bongard vom Hunsrück-Museums in Simmern.

SWR Kultur am Mittag SWR Kultur

Gespräch Migrationsgeschichte: Spuren deutscher Kultur in Brasilien

Der Brasilianer Tafarel Schmitt hat Vorfahren aus dem Hunsrück. Am Institut für Landesgeschichte Rheinland-Pfalz forscht er zum kulturellen Einfluss der Deutschen in seiner Heimat.

SWR Kultur am Mittag SWR Kultur