Entscheidung in den USA

Wie ein deutsch-amerikanisches Ehepaar aus der Eifel auf die US-Wahlen blickt

Stand
Autor/in
Maximilian Storr
Maximilian Storr

Bei den US-Wahlen geben viele Amerikaner in der Eifel ihre Stimme ab. Die bleibt privat, um Streit zu vermeiden, sagt Karin Jung, die mit einem US-Soldaten verheiratet ist.

Larry Hebdon und Karin Jung sind seit sechs Jahren verheiratet. Hebdon ist Soldat auf dem US-Luftwaffenstützpunkt in Spangdahlem, seine deutsch-amerikanische Frau Karin Sozialarbeiterin in der Eifel.

Larry Hebdon und Karin Jung sind seit sechs Jahren verheiratet. Hebdon ist Soldat auf dem US-Luftwaffenstützpunkt in Spangdahlem, seine deutsch-amerikanische Frau Karin Sozialarbeiterin in der Eifel.
Larry Hebdon und Karin Jung sind seit sechs Jahren verheiratet. Hebdon ist Soldat auf dem US-Luftwaffenstützpunkt in Spangdahlem, seine deutsch-amerikanische Frau Karin Sozialarbeiterin in der Eifel.

Die Eltern eines kleinen Kindes haben ihre Stimme für die diesjährige US-Wahl bereits abgegeben. Wen sie gewählt haben, darüber möchte das Ehepaar in der Öffentlichkeit nicht sprechen. Dabei könnten die Wahlen für die Familie gravierende Auswirkungen haben: "Wir haben keine Idee davon, was die Wahlergebnisse für das Militär bedeuten und was das dann für unsere Familie bedeuten kann", sagt Karin Jung.

Ich glaube, dass manche Menschen versuchen, keine Unruhe in ihren Bekanntenkreis oder ihren Familienkreis zu bringen.

Diese Zurückhaltung hängt zum einen mit Larry Hebdons Beruf zusammen. Er ist Bombenmechaniker, arbeitet beim Militär und ist damit verpflichtet, sich politisch zurückhaltend zu äußern. Der künftige US-Präsident oder die künftige US-Präsidentin wird nämlich der oberste Chef der amerikanischen Streitkräfte sein.

Karin Jung könnte sich dagegen öffentlich positionieren. Ihre Zurückhaltung und die vieler anderer Amerikaner hat einen anderen Grund. "Ich glaube, dass manche Menschen versuchen, keine Unruhe in ihren Bekanntenkreis oder ihren Familienkreis zu bringen."

Spangdahlem/Kaiserslautern

US-Truppenabzug wahrscheinlich Was ein Sieg von Trump für Ramstein und Spangdahlem bedeuten könnte

Rund 50.000 amerikanische Soldaten sind in Rheinland-Pfalz stationiert. Doch das könnte sich ändern, wenn der nächste US-Präsident Donald Trump heißt, sagen Experten.

SWR4 am Nachmittag SWR4

Wenig Politik beim deutsch-amerikanischen Stammtisch

Das erleben Karin Jung und Larry Hebdon auch bei den regelmäßigen Treffen des deutsch-amerikanischen Stammtischs in Spangdahlem. Jung hat den Stammtisch vor fünf Jahren mitgegründet, um Deutsche und Amerikaner in der Eifel zusammenzubringen.

Einmal im Monat werde in der Region gemeinsam gegessen oder es würden Ausflüge unternommen, etwa ins Museum. Bis zu 30 Menschen seien dabei, über Politik werde dabei aber nur selten gesprochen. "Wir kennen niemanden, der uns offen gesagt, wen er oder sie wählt", sagt Karin Jung.

US-Wahlen: Deutsch-amerikanischer Stammtisch Spangdahlem
Der deutsch-amerikanische Stammtisch trifft sich regelmäßig in der Eifel. Zum Beispiel zum Frühstück oder gemeinsamen Ausflügen.

US-Wahlen: Streit in den Familien

Die letzten beiden US-Wahlen hätten viele Familien und Freundeskreise gespalten. Nicht nur in Amerika, wo Teile der Familie des Ehepaars leben, sondern auch in der Eifel. "Ich weiß von Bekannten, die sich mit ihren Eltern zerstritten haben. Es ist wahrscheinlich auch so, dass man aus vorherigen Wahlen gelernt hat", sagt Karin Jung.

Hoffnung auf friedliche Feiertage

Auch bei den regelmäßigen Stammtisch-Treffen kämen Anhänger aus dem republikanischen und demokratischen Lager zusammen, vermutet Jung. Polarisierende Diskussionen würde es bei den Treffen aber nicht geben.

Vielmehr spürt Jung eine Sehnsucht, dass Menschen wieder stärker nach Gemeinsamkeiten suchen würden. Sie hofft, dass die beiden Lager nach der Wahl wieder stärker zusammenwachsen. "Alle haben doch gemeinsam, dass sie in den nächsten Wochen ein friedliches Thanksgiving und ein schönes Weihnachtsfest feiern wollen."

Joe Weingarten (SPD) in Maryland im Einsatz RLP-Politiker als "stiller" OSZE-Beobachter bei US-Wahl 2024

Die Präsidentschaftswahl in den USA wird offenbar ein enges Rennen. Den korrekten Ablauf überprüfen ausländische Wahlbeobachter, wie SPD-Politiker Joe Weingarten aus Bad Kreuznach.

SWR Aktuell Rheinland-Pfalz SWR RP

Pfalz

Furcht vor Zöllen Harris oder Trump? Pfälzer Wirtschaft fiebert US-Wahl entgegen

Die Präsidentenwahl in den USA hat große Auswirkungen auf die Wirtschaft in der Pfalz. Denn 2.000 Unternehmen haben Handelsbeziehungen, sagt die Industrie- und Handelskammer IHK.

Guten Morgen RLP SWR1 Rheinland-Pfalz

Baumholder

75 Zimmer und Familiensuiten Für 38 Millionen Euro: In Baumholder wird ein neues Militärhotel gebaut

In Baumholder entsteht ein neues Militärhotel. In dem 38 Millionen Euro teuren Gebäude werden mehr als 70 Zimmer entstehen. Es ist nicht das einzige Großprojekt.

SWR4 am Nachmittag SWR4

Stand
Autor/in
Maximilian Storr
Maximilian Storr