Wie so viele andere deutsche Juden, die so genannten Jeckes, wurden die Nachmanns Teil der deutschen Kolonie auf dem Carmel. Enkeltochter Ruth Selka erzählt vom Leben zwischen zwei Kulturen und einer Variante der deutschen Sprache, für die es seit Neuestem ein Lexikon gibt.