Machthaber Alexander Lukaschenko hat auf die Massenproteste nach der Präsidentschaftswahl am 9. August 2020 mit massiver Gewalt und Repressionen reagiert. Zehntausende Menschen wurden festgenommen, zu Haft oder einer Geldstrafe verurteilt. Viele verloren ihre Arbeit oder wurden ins Exil gedrängt.
Immer noch träume ich ab und zu davon, dass ich im Gefängnis bin. Ich frage mich, warum ich da bin, ich bin doch unschuldig. Ich wache schweißgebadet auf. Und denke mir: Wann hört das endlich auf?
Der Musiker, der im Gefängnis gefoltert worden war, zog sich ins Privatleben zurück. Die Übersetzerin, die 2020 zum ersten Mal im Leben an Demonstrationen teilnahm, traut sich 2021 aus Angst vor Repressionen nicht mehr zu protestieren.