Christina, die Dorfhelferin hat einen schweren Stand bei den Faller-Männern. Vor allem Hermann will ihr alle möglichen Arbeiten aufzwingen. Doch Christina weiß sich zu wehren.
Ein neuer Feriengast ist auf dem Hof: Dr. Schmidt-Sternheim, ein Doktor der Volkskunde. Er interessiert sich auffällig für die Wendelfigur in Wilhelms Kapelle. Aber nicht nur er.
Am Abend kommt Monique vorzeitig aus Metz zurück. Sie hat von Johannas Krankheit erfahren und ist wütend darüber, dass die Männer ihr nichts gesagt haben.
Am nächsten Tag kommt ein Fotograf auf den Hof, der angeblich die Wendelfigur für eine Fremdenverkehrsbroschüre fotografieren will. Christina schließt ihm die Kapelle auf und läßt ihn allein.