Hip-Hop als Brücke zwischen Sprache und Musik ist 2015 der Fokus des Programms auf der großen Bühne des E-Werk Freiburg: Als Altmeister des intelligenten Hip-Hops in Deutschland (mit “Kinderzimmer Productions” bis zu deren Auflösung 2007) gefeiert, werden MC Textor & Gäste eine Steilvorlage zu diesem Vorhaben bieten und für einige Überraschung sorgen.
Diesem Ensemble wird eine eigens für diesen Abend durch den US-amerikanischen Hip-Hop Musiker und Lyriker Mike Ladd gegründete Dream-Band gegenübergestellt, eine Band, in der dieser zusammen mit dem britischen Rapper Juice Aleem, dem französischen Produzenten und Tastenvirtuosen Tahiti boy und dem US-amerikanischen Schlagzeuger Damali Young dem "schwarzen" Hip-Hop ein Forum bietet.
Galerie: Bühnenprogramm und Ausstellung
![zwei Aststücke liegen gekreuzt auf dem Boden (Foto: SWR, Martin Horsky) zwei Aststücke liegen gekreuzt auf dem Boden](/swrkultur/hoerspiel/1653919776312%2Carts-birthday-2015-frank-bierlein-bardo-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![eine Hand greift nach einem Asstück (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) eine Hand greift nach einem Asstück](/swrkultur/hoerspiel/1712568076147%2Carts-birthday-2015-frank-bierlein-bardo-102~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![junger Mann mit Akkordeon und junge Frau mit Mikrofon (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) junger Mann mit Akkordeon und junge Frau mit Mikrofon](/swrkultur/hoerspiel/1653531334345%2Carts-birthday-2015-piadavid-tandem-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![eine Musikerin und ein Musiker mit Mundharmonikas (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) eine Musikerin und ein Musiker mit Mundharmonikas](/swrkultur/hoerspiel/1712568077027%2Carts-birthday-2015-piadavid-tandem-102~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![junger Mann und junge Frau halten ein Klingelbrett (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) junger Mann und junge Frau halten ein Klingelbrett](/swrkultur/hoerspiel/1653531334932%2Carts-birthday-2015-piadavid-tandem-104~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![eine junge Frau und ein junger Mann spielen auf Weingläsern (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) eine junge Frau und ein junger Mann spielen auf Weingläsern](/swrkultur/hoerspiel/1653531336546%2Carts-birthday-2015-piadavid-tandem-106~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![zwei Personen mit Apparaten vor den Augen, verbunden durch Kabel (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) zwei Personen mit Apparaten vor den Augen, verbunden durch Kabel](/swrkultur/hoerspiel/1653531337623%2Carts-birthday-2015-strwueue-ping-qing-104~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![zwei Menschen, gebückt, mit Kabeln verbunden (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) zwei Menschen, gebückt, mit Kabeln verbunden](/swrkultur/hoerspiel/1653531333844%2Carts-birthday-2015-strwueue-ping-qing-106~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![zwei Personen geduckt auf dem Boden (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) zwei Personen geduckt auf dem Boden](/swrkultur/hoerspiel/1653531339255%2Carts-birthday-2015-strwueue-ping-qing-108~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![zwei Menschen sitzen auf einer Treppe, daneben ein großes rotes Plakat (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) zwei Menschen sitzen auf einer Treppe, daneben ein großes rotes Plakat](/swrkultur/hoerspiel/1653531340730%2Carts-birthday-2015-les-commissaires-anonymes-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![ein Ballon aus weißer Ballonseide wird mit einem Reiseföhn befüllt (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) ein Ballon aus weißer Ballonseide wird mit einem Reiseföhn befüllt](/swrkultur/hoerspiel/1653531341205%2Carts-birthday-2015-evgenji-gottfried-foehnballon-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![ein Ballon aus weißer Ballonseide schwebt in einer Fabrikhalle (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) ein Ballon aus weißer Ballonseide schwebt in einer Fabrikhalle](/swrkultur/hoerspiel/1653531341951%2Carts-birthday-2015-evgenji-gottfried-foehnballon-102~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Ballon, von einem Reiseföhn befüllt (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Ballon, von einem Reiseföhn befüllt](/swrkultur/hoerspiel/1653531333169%2Carts-birthday-2015-evgenji-gottfried-foehnballon-104~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Mann mit einem Akkubohrer und ein Holzklotz (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Mann mit einem Akkubohrer und ein Holzklotz](/swrkultur/hoerspiel/1712568078670%2Carts-birthday-2015-evgenji-gottfried-stumpen-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Mann mit Akkuschrauber und Holzblock in einem leeren Raum (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Mann mit Akkuschrauber und Holzblock in einem leeren Raum](/swrkultur/hoerspiel/1653531332606%2Carts-birthday-2015-evgenji-gottfried-stumpen-102~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Holzklotz mit eingebohrtem Akkuschrauber (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Holzklotz mit eingebohrtem Akkuschrauber](/swrkultur/hoerspiel/1712568079669%2Carts-birthday-2015-evgenji-gottfried-stumpen-104~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![ein junger Mann mit einem Tennisball steht vor einem Laptop (Foto: SWR, SWR - Marin Horsky) ein junger Mann mit einem Tennisball steht vor einem Laptop](/swrkultur/hoerspiel/1653531347523%2Carts-birthday-2015-robert-torche-tennisball-improvisation-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Mann und Projektion an Wand (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Mann und Projektion an Wand](/swrkultur/hoerspiel/1712568080525%2Carts-birthday-2015-robert-torche-tennisball-improvisation-102~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![drei Sänger und ein Dirigent vor einer Filmleinwand (Foto: SWR, SWR -) drei Sänger und ein Dirigent vor einer Filmleinwand](/swrkultur/hoerspiel/1712568081403%2Carts-birthday-2015-letoile-de-mer-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![drei junge Menschen in schwarzer Kleidung sprechen gemeinsam in Mikrofone (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) drei junge Menschen in schwarzer Kleidung sprechen gemeinsam in Mikrofone](/swrkultur/hoerspiel/1653531348191%2Carts-birthday-2015-laut-und-lyrik-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![ein junger Mann steuert Musik mit Gesten (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) ein junger Mann steuert Musik mit Gesten](/swrkultur/hoerspiel/1653531331900%2Carts-birthday-2015-cedric-spindler-haptik-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![ein Mann singt, ein anderer bedient Elektronik (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) ein Mann singt, ein anderer bedient Elektronik](/swrkultur/hoerspiel/1653531331243%2Carts-birthday-2015-kurth-und-wegner-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Mann an einem Tisch vor elektroakustischen Geräten (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Mann an einem Tisch vor elektroakustischen Geräten](/swrkultur/hoerspiel/1653531349448%2Carts-birthday-2015-ephraim-wegner-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![ein Mann mit Megaphon, einer mit Elektronik (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) ein Mann mit Megaphon, einer mit Elektronik](/swrkultur/hoerspiel/1712568082383%2Carts-birthday-2015-kurth-und-wegner-102~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![junger Mann mit Gitarre (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) junger Mann mit Gitarre](/swrkultur/hoerspiel/1712568083254%2Carts-birthday-2015-moculzai-totem-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Mann mit Kappe und Kontrabass (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Mann mit Kappe und Kontrabass](/swrkultur/hoerspiel/1653531350089%2Carts-birthday-2015-textor-102~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Mann mit Kontrabass (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Mann mit Kontrabass](/swrkultur/hoerspiel/1712568084066%2Carts-birthday-2015-textor-104~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Mike Ladd und Musiker (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Mike Ladd und Musiker](/swrkultur/hoerspiel/1653531350723%2Carts-birthday-2015-aleem-und-laad-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Musiker in Aktion (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) Musiker in Aktion](/swrkultur/hoerspiel/1653531351348%2Carts-birthday-2015-aleem-und-laad-102~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Mike Ladd mit Hip Hop-Geste (Foto: SWR, Martin Horsky) Mike Ladd mit Hip Hop-Geste](/swrkultur/hoerspiel/1653919781608%2Carts-birthday-2015-aleem-und-laad-104~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![Band auf der Bühne (Foto: SWR, Martin Horsky) Band auf der Bühne](/swrkultur/hoerspiel/1653919786049%2Carts-birthday-2015-aleem-und-laad-boy-yound-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
![zwei Musiker und einige Zuhörer in einer bunten Hüpfburg (Foto: SWR, SWR - Martin Horsky) zwei Musiker und einige Zuhörer in einer bunten Hüpfburg](/swrkultur/hoerspiel/1653531260078%2Carts-birthday-2015-doering-und-bedeau-100~_v-16x9@2dM_-ad6791ade5eb8b5c935dd377130b903c4b5781d8.jpg)
Textor
Textor ist seit den 1990ern ein überraschende Stimme. Damals war er MC der Kinderzimmer Productions und half dabei mit, Deutsch so beweglich zu machen, dass es zum rappen taugt. Es ist mehr daraus geworden als eine glaubwürdige Übersetzung. Er hat eine eigene Sprache entwickelt: Deutsch ist die Form, Hiphop der Kraftstoff, geteert und vollgefedert, scharf genug um Dinge sichtbar zu machen, fein genug um ein Geheimnis zu bewahren.
Textors Feld ist immer die Symbiose aus Sprache und Musik, er ist eben auch ein Sampling- Head der ersten Stunde und ein klassischer Kontrabassist. Was bei anderen zu einem formlosen Stilmix verkocht, ergibt bei ihm eine tragfähiges Gewebe aus unterschiedlichsten Strängen der Musik, weil er in der Lage ist, die wesentlichen Verbindungen zu sehen.
Für den Art's Birthday hat er eine besondere Konstellation von Musikern und Material zusammengestellt: Holger Renz an der Gitarre, Oliver Prechtl am Fender Rhodes und an Tasten gesteuerter Elektronika und dazu noch den Berliner MPC-Wizard Quendolin Fender. Das Material reicht von Franz Liszt und Kinderzimmer Productions, über Textors aktuelle Platte "Schwarz Gold Blau", bis zu Trio und Kraftwerk UND ein paar ganz neue Tracks sind auch drin.
Mit Holger Renz (g), Oliver Prechtl (keys, fx) und MPC-Wizard Qendolin Fender
Mike Ladd
Mike Ladd: "Alles braucht einen Geburtstag, so auch die Kunst. Wie ihr Jungs darauf kommt, dass der Urknall Mitte Januar stattfand, ist mir ein Rätsel. Aber ich werde euch beim Wort nehmen. Ich bin einfach froh, dass es die Kunst gibt, dass sie lebt und ... dass es ihr halbwegs gut geht - dank ein paar großen Verbesserungen in der letzten Zeit, seit der Geburt der Kunst aus dem Urknall.
Erstens sind wir nicht mehr den Launen von Königen und Königinnen ausgesetzt, um von der Kunst zu leben - natürlich verglichen mit der vergangenen Millisekunde der käuflichen Musikaufnahmen und dem Aufstieg der Werbe-Dynastien, die ein Luxus von kurzer Dauer sein könnten - Hoffentlich können andere Medien diese Machtbereiche vermeiden - Eine weitere große Verbesserung: fahrende Minnesänger müssen weniger reisen, Dank des missratenen Neffen der Kunst - Internet. Und wenn Minnesänger mit Dingen reisen, die das Internet nicht fixen/injizieren/einverleiben kann, wie T-Shirts und Plakate, kann der fahrende Sänger ganz gut leben.
Mit dem Ende des scheinbar endlosen Agrar-Zeitalters und dem kurzen Augenblick, den einige das Industriezeitalter nannten - bleibt uns Menschen jetzt mehr Zeit als je zuvor und wir füttern die Kunst wie verrückt! Die Kunst wird fett und furzt sehr viel. Ich mag es, wenn sie furzt! Alles Gute zum Geburtstag Kumpel! Iss gut!"
Mit Juice Aleem als Co-MC, Tahiti Boy (keys) und Damali Young (dr/g)