1917, Bretagne: Dreißig Klippen, die man auch "dreißig Särge" nennt, fordern ihre Opfer. Arsène Lupin hört von einem Freund, dass Antoine d'Hergemont, ein bekannter Forscher, einem geheimnisvollen Stein auf der Spur ist, dem "Gottesstein", der Leben oder Tod bringen kann.
Da Lupin eine Schwäche für Steine besitzt und kein Abenteuer scheut, fährt er mit seinem Unterseeboot zu der Insel Sarek: Antoine d'Hergemont scheint in Gefahr zu sein. Arséne Lupin kommt zu spät. Dann folgt ein furchtbarer Alptraum.
Da nimmt sich Meisterdetektiv Arsène Lupin, in Gestalt eines greisen Druiden, der Sache an.
Aus dem Französischen von Sabine Grimkowski
Mit: Rüdiger Vogler, Samuel Weiss, Stephanie Schönfeld, Doris Wolters, Fynn Henkel u. v. a.
Musik: Helena Rüegg
Hörspielbearbeitung: Sabine Grimkowski
Regie: Stefan Hilsbecher
(Produktion: SWR 2011)
