Drei Jahre verbrachte Izgil er in einem chinesischen Umerziehungslager; 2017 gelang ihm die Flucht in die USA. Seine Notizen erzählen von der Zerstörung einer Volksidentität und davon, was
Die Neuübersetzung einer der Klassiker des viktorianischen Zeitalters bläst die Antiquiertheit hinweg. Thackerays Roman ist ein großes Spiel der Intrigen, Aufstiegsbegehrlichkeiten und bösartig feiner Beobachtungen der englischen Gesellschaft.
Don Mee Choi ist Lyrikerin und Übersetzerin. Geboren in Seoul, wuchs sie in Hongkong auf, bevor sie in die USA emigrierte. Sie bezeichnet ihre Texte als „Geopolitik“. Choi
Ein Börsenmakler aus New York fällt wegen eines Missgeschicks Ende der 1930er Jahre von einem Passagierschiff in den Pazifik. Nüchtern-humorvoll erzählt Herbert Clyde Lewis vom Schicksal seines Protagonisten
Rund 780 Menschen waren im exterritorialen Gefangenenlager Guantánamo interniert. „Poems from Guantánamo“ war zwischenzeitlich der meis (…)
