Ronya Othmann wurde 1993 in München als Tochter einer deutschen Mutter und eines kurdisch-ezidischen Vaters geboren. „Vor 2014“, so schreibt Othmann, „kennt man die Eziden in Deutschland nicht. Wenn ich gefragt werde, sage ich: Wir sind Kurden aus Syrien.“ Das änderte sich schlagartig, denn im August 2014 beginnt die Terrormiliz Islamischer Staat den Völkermord an den Eziden in der nordirakischen Region Shingal. Die Eziden verweigern sich gegen die Bekehrung zum Islam; sie gelten den Terroristen als Ungläubige.
Ronya Othmann hat bei den Klagenfurter Tagen der deutschsprachigen Literatur im Jahr 2019 einen Auszug aus ihrem nun erschienenen Buch vorgelesen und damit Verstörung hervorgerufen. Nicht zuletzt darum, weil es Juroren gab, die sich aufgrund des Stoffes nicht in der Lage fühlten, die literarische Qualität des Textes zu beurteilen.
Nun ist das Buch fertig, rund 500 Seiten stark, und es beginnt mit jener Szene, in der die Ich-Erzählerin im August 2014 vor dem Fernseher in Deutschland sitzt und zusehen muss, wie Menschen um ihr Leben rennen, verdursten, auf Sklavenmärkten verkauft werden. Menschen, die die Kleider und Namen ihrer Onkel, ihres Vaters, ihrer Großeltern tragen.
„Vierundsiebzig“ ist ein Hybrid aus unterschiedlichen Gattungen: Othmann reist in die Region, trifft Verwandte, besucht Camps, lässt sich von Augenzeugen berichten. Aber zugleich ist das Buch auch ein Versuch, überhaupt eine Sprache zu finden für das Unaussprechliche. Und Ursachen zu finden, sich zu fragen, wie es überhaupt zu alldem kommen konnte.
Mehr von Ronya Othmann
Buchkritik Ronya Othmann – Vierundsiebzig
Vor zehn Jahren beging die Terrormiliz des Islamischen Staats einen Völkermord an den Jesiden. Die Schriftstellerin Ronya Othmann dokumentiert in ihrem Roman „Vierundsiebzig“ die Geschehnisse.
Buchkritik Ronya Othmann - Die Sommer
Ronya Othmann erzählt in ihrem Debüt von der Zerrissenheit eines jesidischen Mädchens, das in Deutschland aufwächst, deren familiäre Wurzeln aber im kurdischen Teil Syriens liegen. Sommer für Sommer besucht Leyla die väterliche Verwandtschaft, die erst vor den Truppen Assads, dann vor den Schergen des IS fliehen muss. Ein politisch relevanter Text, leider erzähltechnisch überfrachtet.
Rezension von Carsten Otte.
Hanser Verlag
ISBN 978-3-446-26760-2
295 Seiten
22 Euro
Diskussion über vier Bücher SWR Bestenliste Juli - August mit Büchern von Abdulrazak Gurnah, Albrecht Selge, Ronya Othmann und Thomas Kunst
Kirsten Voigt, Eberhard Falcke und Hubert Winkels diskutierten vier auf der SWR Bestenliste im Juli/August verzeichneten Werke in der Kakadu Bar des Staatstheaters Mainz.
Literatur SWR Bestenliste Juli, August
Die SWR Bestenliste empfiehlt seit über 40 Jahren verlässlich monatlich zehn lesenswerte Bücher, unabhängig von Bestsellerlisten. Nicht die Bücher, die am häufigsten verkauft werden, bestimmen die Liste, sondern eine Jury, bestehend aus 30 namhaften LiteraturkritikerInnen, wählt die Bücher aus, denen sie möglichst viele LeserInnen wünscht.