Sonntagabend ist bei SWR4 Dialekt-Kultur im Programm. Hier finden Sie die Künstler*innen aus dem Land und können die Stücke nachhören.
Wir können alles außer Hochdeutsch? Perfekt! Kleinkunst aus Baden-Württemberg unterhält begeisterte Zuschauer weit über das Land hinaus. Immer mehr kreative Köpfe präsentieren ihre Kunst in Heimatdialekt.
Die Sendung vom 8.12.2024
Claudia Pohel ist eine schwäbisch-poetische Liedermacherin und im Wortsinn "vielsaitig". Denn sie begleitet sich bei ihren Auftritten selbst – auf der Harfe und auch auf der Gitarre. Claudia Pohel ist in einer musikalischen Familie in Wiesensteig im Kreis Göppingen aufgewachsen und lebt nun in Überlingen am Bodensee. Als eine von mehreren Mundart-Künstlern ist sie am 9. November 2024 auf Einladung der "Muettersproch Gsellschaft" bei einem Mundartabend in der Stadthalle in Singen am Hohentwiel aufgetreten.
Die Sendung vom 24.11.2024
Die Kabarettistin Sabine Essinger hält den Schwäbinnen und Schwaben genüsslich den Spiegel vor – ob als Spießerin Berta Fleischle, als Baby Fleischle oder als Witwe Fleischle. In ihrer Show schlüpft sie schnell von einer Rolle in die nächste, spielt sogar Dudelsack oder singt schwäbisch auf eine Melodie von Edith Piaf. Dafür gibt es eine Lach-Garantie aus der Stadthalle von Singen am Hohentwiel und viel Applaus vom Publikum.
Die Sendung vom 17.11.2024
Alois Gscheidle – ein Name wie aus dem Bilderbuch für einen schwäbischen Kabarettisten. Hinter der Figur steckt Marcus Neuweiler – und mit seinem Programm hat er nun beim renommierten Sebastian-Blau-Preis 2024 für schwäbisches Mundart-Kabarett gewonnen: Als Alois Gscheidle wurde der Kabarettist Sieger bei der Internet- und der Publikumsabstimmung. Kaum verwunderlich, schließlich baut er in gepflegter schwäbischer Mundart gekonnt Kontakt zum Publikum auf – egal, ob er nun schimpft, grübelt oder einen kleinen Sprachkurs abhält. So erlebte es auch das Publikum bei seinem Auftritt in der Rottenburger Festhalle.
Die Sendung vom 20.10.2024
"Fidelius Waldvogel" ist ein bunter und bissiger badischer Vogel – der richtige Typ für Kabarett aus dem Südschwarzwald. Hinter ihm steckt Martin Wangler, Tausendsassa, Kabarettist, Sänger und Schauspieler. Das Publikum kennt ihn aus der SWR Fernsehserie "Die Fallers". Mit kleiner Band war der waschechte Alemanne als "Fidelius & Die Waldvögel" am 27. September in seiner Heimatstadt Breitnau zu sehen. Dort trat er auf beim "Hochschwarzwälder Kleinkunstfestival", das er auch leitet. Begleitet wurde er von Gitarrist Thomas Klauer und Schlagzeuger Chris Thoma.
Die Sendung vom 13.10.2024
Friedel Kehrer ist das "Bronnweiler Weib" und bringt ihr Publikum mit "Sacha ond Sächla zom Lacha ond Lächla". Die schwäbische Kabarettistin, Liedermacherin und Mundartkünstlerin greift gesellschaftliche Themen auf und verarbeitet die Schattenseiten des Lebens und fröhliche Kurzgeschichten mit selbst verfassten Texten und heimatverbundenen Liedern.
Die Sendung vom 22.9.24
Alemannisch, lebendig, frisch, so klingt die Band "Goschehobel" aus Südbaden. Die Musiker Eberhard Jäckle, Urban Huber-Wölfe und Oliver Fabro kommen aus dem Kinzigtal und vom Hochrhein und sind dem Dialekt ihrer Kindheit treu geblieben. Ihre Lieder in Mundart, die sie auf dem Konzert im Burghof Lörrach spielten, sind nachdenklich und trotzdem heiter. Für die, die nicht wissen, was der Bandname bedeutet: "Goschehobel" heißt Mundharmonika!
Die Sendung vom 25.8.24
Der junge Liedermacher Phil Seens singt er in seiner Basler Mundart, also auf Alemannisch. Damit tritt immer wieder auch in der südbadischen Nachbarschaft auf und betont stets, dass der Dialekt die Region über die Grenzen hinweg verbindet. Seine oft melancholischen, aber auch hoffnungsvollen Lieder hat er am 26. Mai 2024 beim Mundartfestival im Burghof Lörrach gespielt. Mit dem Konzertabend hat der Burghof die Saison zu seinem 25-jährigen Jubiläum beschlossen.
Die Sendung vom 18.8.24
Die elsässische Liedermacherin Isabelle Grussenmeyer baut mit ihrer Musik Brücken in die badische oder pfälzische Nachbarschaft. Mit 18 Jahren hat sie angefangen ihre ersten eigenen Lieder zu schrieben, außerdem steht sie gerne als Schauspielerin auf der Bühne. Im Mai 2024 spielte sie beim MundArtFestival "ebbis" im Lörracher Burghof.
Die Sendung vom 11.8.24
Was sind die Schwaben? Da hilft Autor Anton Hunger weiter: Er hat die "Gebrauchsanweisung für Schwaben" geschrieben – mit ätzendem Humor, beißendem Witz und trotzdem tiefer Sympathie. Wir waren bei seiner Lesung in Bad Niedernau bei Rottenburg dabei.
Die Sendung vom 28.7.24
Die Schwäbische Alb hat so einiges zu bieten: schöne Wanderwege, guten Wein, nette Menschen. Aber eines der größten Highlights ist das Kabarett-Duo Hillus Herzdropfa. Die beiden Bilderbuchschwaben nehmen ihr Publikum auf abenteuerliche Irrfahrten durch das Ländle mit. In Trossingen waren Hillu Stoll und Franz Auber im April mit der "Schwoba Komede" zu Gast und hatten auch noch eine kleine Geschichte aus dem Winter parat.
Die Sendung vom 30.6.24
Reinhold Hittinger begeistert mit heiteren Texten und Liedern in Mundart auf den Kleinkunstbühnen in Baden-Württemberg und verzückt mit seiner Gitarre. So gibt der schwäbische Liedermacher heiter und humorvoll Antworten auf die großen und kleinen Fragen der Welt. Wir amüsieren uns mit an einem heiteren Abend in Bad Niedernau bei Rottenburg.
Die Sendung vom 9.6.2024
Beim 3. Alemannischen Poetry Slam im Lörracher Burghof gab es wieder viele Geschichten mit Wortwitz und jeder Menge Dialekt. Gewinner des Mundart-Abends war der 35-jährige Remo Zumstein aus der Schweiz, der schon in seinem Heimatland beim Poetry Slam Meister war und mit seinem "Bärndütsch" das Publikum begeisterte.
Die Sendung vom 26.05.2024
Jakobs-Stubenmusik, das sind vier Schwestern aus dem Bad Mergentheimer Stadtteil Markelsheim. Richtig urige Stimmung verbreiten sie mit Hackbrett, Akkordeon, Klarinette und Gitarre und das seit mehr als 20 Jahren. Dazu gibt's kleine Einlagen, freche Texte und mehrstimmigen Gesang und das alles in Markelsheimer Mundart. Beim Regionaltag in Lauda-Königshofen haben sie für jede Menge Lacher gesorgt.
Die Sendung vom 19.05.2024
Die Band Vivid Curls besteht aus den Sängerinnen Irene Schindele und Inka Kuchler. Sie sind Vertreterinnen des schwäbisch-allgäuischen Dialekts und bringen eine Mischung aus Liedermachertum und Folkrockmusik auf die Bühne. Dabei behandeln sie die Themen Konsumwahn, Klimawandel oder komplizierte Liebesgeschichten – Musik mit Haltung, Anspruch und wunderschönen Melodien.
Die Sendung vom 13.05.2024
Der Autor Pierre Kretz ist 2024 der Träger des Hebelpreises des Landes Baden-Württemberg. In seiner Dankesrede im elsässischen Dialekt beim Hebelfest in Hausen im Wiesental im Landkreis Lörrach hebt er die Zweisprachigkeit des Elsasses hervor, die er in seinen elsässischen und französischen Werken auslebt. Der Preis ist mit 20.000 Euro dotiert.
Die Sendung vom 28.04.2024
Das Christoph Köpfer-Trio spielt auf der Alemannischen Bühne in Freiburg gefühlvolle Songs. Diese sind immer mit einem netten Augenzwinkern zu verstehen. Die Eigenkompositionen beschreiben mal humorvolle, mal nachdenkliche Geschichten über das Leben, die Liebe und Alltagssituationen. Das Trio verpackt seine Lieder in eingängige rockig-folkige oder poppige Klänge – und natürlich mit viel Mundart im alemannischen Dialekt.
Die Sendung vom 21.04.2024
Der schwäbische Mundart-Comedian Markus Zipperle bringt mit seinem Programm aus Improvisation, Witzen und Musikeinlagen die Lachmuskeln in Wallung. Die "Schwäbische Saugosch" ist aber nicht nur als Komiker auf den Bühnen unterwegs, er synchronisiert auch das großartige Format "Äffle & Pferdle".
Die Sendung vom 28.01.2024
Das "Gässlesrap Kollektiv" sind vier junge Wortakrobaten aus dem Lautertal, die den Hip-Hop mit schwäbischen Texten verbinden. Seit 2017 sind Goissa Charlie, Fuadi und dr' Baba zusammen mit Produzent Maxcarpone die 'Driabl vo dr Alb', wie sie sich selbst als Botschafter ihrer Heimat nennen.
Die Sendung vom 21.01.2024
Das vergangene Jahr hat dem Kabarett jede Menge Stoff geliefert – frei nach dem Motto "Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen". Man denke nur an das Formtief der deutschen Fußballer oder den Streit in und um die "Ampel"-Regierung. Mit Hintersinn und Witz hat der Kabarettist Volkmar Staub seinen Spott in seiner Heimatstadt Lörrach ausgelassen – auf der Bühne im "Burghof". Mit dabei das "Badische Sympathie Orchester" mit Gerd Meier und Michael Summ.
Die Sendung vom 10.12.2023
Thomas Heitlinger zeichnet ein trockener, manchmal auch etwas schwarzer Humor aus. Der Nordbadener liest im "Kulturhuus" von Raich-Ried im Kleinen Wiesental seine Texte "Zum Dunnerlattich" in badischer Mundart vor, die für scharfzüngige Charakterstudien und humorvolle Beobachtungen aus dem Alltag bekannt sind.
Die Sendung vom 26.11.2023
Zum 11. Mal wurde die "Lahrer Murre" verliehen. So heißt der Preis eines alemannischen Mundartwettbewerbs, der nach einem Lahrer Hefegebäck benannt ist. Er wird jedes Jahr von der Stadt in der Ortenau verliehen. Bei den Erzählungen ging der erste Preis an Heidi Ockenfuß aus Lahr und bei den Gedichten an Willi Keller (siehe Foto oben) aus Zell-Weierbach. Sie und die Zweitplatzierten wurden in der Lahrer Mediathek mit dem Preis ausgezeichnet. Helmut Dold alias "d´Hämme" sorgte für Musik und der Journalist Heinz Siebold für die Moderation.
