Die unabhängige Jury unter Vorsitz des Literaturwissenschaftlers Klaus Ramm gab für ihre Entscheidung folgende Begründung:
"Friederike Mayröckers Hörspiel 'Das Couvert der Vögel' ist - auf singuläre Weise in der heutigen Hörspiellandschaft - ganz aus dem Reichtum der Sprache entwickelt.
Es entzündet seine poetische Imagination an den Bildern und Arbeiten des Malers Henri Matisse. Die Vielfalt und Schönheit der poetischen Sprache und die Intensität der sie artikulierenden Stimmen machen das Medium Radio zu einem Ort der Verknüpfung von Hörbarem und Sichtbarem, von Bilderreiz und Klangfarbenfülle. Die Musikalität des poetischen Sprechens gewinnt durch die sparsam akzentuierende Komposition Gerhard Rühms an Weite und Dichte.
'Das Couvert der Vögel' ist in seinem Zusammenklang von Sprache, Bild und Musik von einer betörenden Überzeugungskraft, die den Hörer staunend zurücklässt."
Die unabhängige Jury
Klaus Ramm - Vorsitzender; Literaturwissenschaftler
Heinrich Vormweg - Literaturkritiker und Juryvorsitzender 1985-98
Christina Weiss - Kritikerin und Hamburger Kultursenatorin
Monika Lichtenfeld - Kritikerin
Johann-Georg Schaarschmidt - Musiktheater-Regisseur und früherer Freiburger Musikhochschulrektor